参考消息网5月28日报道据路透社5月22日报道，受对华关税波及的美国高端家畜育种业者损失惨重。

迈克·莱蒙博士的猪每头价值2500美元到5000美元，它们本该在4月乘上从圣路易斯前往中国杭州的飞机，在飞行途中打着呼噜、戏耍打闹、享用燕麦和玉米棒，然后在中国的养猪场住下来。

然而事与愿违。在4月份中美关税战发生后，许多猪被以每头不到200美元的价格卖给了印第安纳州当地一家屠宰场。

中国是美国种猪及其他家畜遗传物质的最大进口国之一。这些利润丰厚的细分出口市场原本一直在增长，但却在美国总统特朗普挑起对北京的贸易战后化为乌有。

美国农场主和出口商说，这场争端已让他们损失惨重，并危及耗时多年建立起的珍贵贸易关系。

尽管华盛顿和北京已同意暂停加征关税，但出口商们称，特朗普反复无常的贸易政策已给企业造成了长期损害，并可能促使主要外国买家转向丹麦等竞争对手。

白宫发言人库什·德赛称，政府“正在夜以继日展开努力，以便在其他贸易伙伴身上创造更多机会获取巨额利益”。

但正如密苏里州家畜出口商克莱顿农业营销公司的老板托尼·克莱顿说的那样：“现在我们的品牌已经受到损害。每个星期都有客户来问美国的情况怎么样了。我不知道我们怎样才能恢复到原来的样子。这是长期损害。”

一些养殖业者饲养专用于育种的种猪，这是美国规模达370亿美元养猪业内的一个细分部门。养殖场主们花重金购买这些种猪，它们体内的良种基因可以繁育出大量健康猪仔，而这些猪仔最终可以被加工成美味、优质的猪肉。

印第安纳州的兽医兼养殖场主莱蒙30多年来一直向世界各地销售种猪。他说自己花了一年多时间培育这批卖到中国的种猪。他特别指出，这些猪是精心选育出的，具有不易患病、每窝产仔数多和脂肪含量高的特点。

谈起自己失去的这笔生意，莱蒙说：“这种事情发生时其影响是毁灭性的。”

世界上的猪有大约一半在中国的养殖场中。中国也从美国大量采购种猪。

莱蒙说自己打算继续从事育种业，并且正在利用眼下的关税停战期争取与中国买家恢复贸易关系。（编译/曹卫国）

美国加州一家超市的食品区（法新社）